Baru-baru ini saya mencoba menggunakan jasa translator yang kebetulan teman online di YM untuk menerjemahkan tulisan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Awalnya memang bukan mau pakai jasa dia, tapi karna dia menawarkan diri, akhirnya job saya kirim ke beliau dengan kesepakatan harga dan waktu pengerjaan. Artikel yang saya kirimkan sebenarnya tidak terlalu susah dan juga tidak banyak.. Setelah beberapa saat, job kelar, hasil translate pun dikirimkan balik.
Ternyata hasilnya, sangat mengecewakan, entah karena dia menganggap bahwa saya tidak mengerti bahasa Inggris, atau memang dia sudah 5 watt. Hasil translate nya tidak jauh beda dengan ketika saya masih SMP mencoba mentranslate artikel ke bahasa Ingris.

Pemilihan padanan kata agak rancu sehingga arti dari artikel tersebut agak melenceng, lalu grammar nya juga ngaco, kelihatan sekali beliau men translate kata per kata secara harafiah tanpa mengindahkan kesesuaian kalimat. Padahal artikel tersebut untuk dikonsumsi bule, paling tidak tentunya saya mengharapkan terjemahan yang benar-benar bisa dikonsumsi bule dengan baik. Read the rest of this entry »

Pernah dengar Laskar Kristus? Konon kabarnya nama ini dipakai oleh sekelompok militan kristiani untuk melawan kelompok militan Laskar Jihad ketika terjadi konflik di Poso dan sekitarnya. Sejak kapan Laskar Kristus ini dibentuk dan seberapa efektif perjuangan mereka?
Sengaja saya membuat judul yang cukup provokatif, karna penulis tahu betul bahwa akan ada pihak-pihak yang terusik dengan judul tersebut, Apalagi beberapa tahun belakangan ini kekerasan dengan membawa bendera agama semakin meningkat (baca Daftar Kekerasan FPI, Front Pembela Islam).

Laskar Kristus, ternyata telah dikenal baik oleh umat Kristen (dan Katolik mungkin) karena semenjak kecil mereka telah diperkenalkan dengan istilah ini. Bahkan di “Sekolah Minggu” (semacam institusi pendidikan di Gereja untuk memperkenalkan ke-Kristenan kepada anak-anak SD) mereka telah diajarkan untuk menyanyikan lagu “Laskar Kristus” dengan semangat berapi-api. Read the rest of this entry »

The plastic product catalog that are offered there are delivered high quality material with functional and elegant forms. Your common and specific needs to display your company profile can be fulfilled with their products. Get a professional look of products and gain more business potential. They also provide you with supportive products such as polishes and cleaners to keep your plastic products shining. You can also see the offer of new product on the web page. On the website you can also view the full list of the products manufactured, the customer service feature, and also the articles about plastic products information. Read the rest of this entry »

Each time we want to traveling we always need luggage to bring our stuff, there are many kinds of luggage, and you must choose the right luggage depends on your situation, there are many thing you need t o consider before buying luggage, if you need suggestion to buying luggage you can read luggage buying guide at shopwiki.

Before you choose luggage make sure the luggage strong enough with the space from your car baggage space and the luggage Read the rest of this entry »

Lagi-lagi bahasan tentang Paid Review yang saat ini marak sekali dikupas dan dikejar dimana-mana. Berikut adalah plugin Wordpress yang akan membuat postingan Paid review anda lebih nyaman tanpa harus khawatir bakal kena bogem mentah dari Google.

Seperti yang sudah sering dibahas bahwa Paid Post/ Paid Review adalah sesuatu yang diharamkan oleh Google. Dan untuk mengindarinya, anda dapat berusaha mengakalinya and make your Paid Review safe for Google.

Langsung ke inti permasalahan, hampir semua Paid review company menetapkan bahwa link yang ada dalam postingan harus mengikuti aturan rel=follow. Sementara kita maunya link tersebut rel=nofollow. Read the rest of this entry »

For you online poker players, whether you are beginner or veterans, would you like to know where the best and the biggest poker room on the internet? Sure would be a lot of fun if you can prove your poker skills and play with the world’s best online poker player from all around the world, and join in a massive battle of the world’s series online poker tournament. And not only that, by joining you can also have many advantages and grand bonuses if you join under a referral. And one of the best referral that you can join under to get your bonus is FLOPTURNRIVER.

Join under FLOPTURNRIVER Read the rest of this entry »

For many years we have been looking for one less ordinary holiday that we can spent. We have been to major cities of Europe, and having the wildest night life of London city light, the dim of Paris streets, the mixed cultured of Amsterdam, where everything are allowed, up to the famous Prague corridors. We’ve seen it all. And that’s just ordinary. Anyone can do it. What we really want to do now is to have a unique, genuine, and relaxing vacations. Away from malls, lights, dizzy streets and busy heights. Let’s go back to nature I say. Let’s a have closer look in our nature. And so we’re looking for a vacation where we enjoy with ease.

And we can get it here in the Italian Country Side. It’s a great idea to have our holiday in away form city and go back to the nature. In this Italian country side we can rent a holiday house for my all entire family, and learning the lives of humble Italian peasant. Read the rest of this entry »

Ini list daftar kekerasan yang telah dilakukan oleh FPI (Front Pembela Islam), paling nggak yang tercatat! Haruskah kita biarkan daftar ini menjadi semakin panjang?

Tahun 2002
15 Mar FPI merusak diskotik di Plaza Hayam Wuruk, Mekar Jaya Billiard, di Karet, Jakarta -> Gara-gara udah emoh setor uang keamanan ke FPI??

24 Mar FPI mendatangi diskotek New Star di Ciputat. -> Gara-gara si habib rezeh ditolak masuk??

2 Mei FPI menggrebek gudang minuman di Petamburan, Tanah Abang -> FPI kecewa, masak cuma preman aja yg kebagian minuman gratis, mereka tidak dapat jatah?

26 Jun FPI demo Gubernur Sutiyoso di Gedung DPRD DKI, merusak sejumlah kafe di Jalan Jaksa dengan tongkat bambu -> Gara2x Sutiyoso janjiin traktir seluruh anggota FPI gratis minum di kafe kalau terplih lagi - tapi ternyata tdk dipenuhi??? Read the rest of this entry »

Kenaikan BBM menjadi semacam polemik berkala di negara kita, setiap tahunnya pasti akan terjadi kenaikan harga BBM dengan berbagai alasan. Mulai dari beratnya tanggungan hutang luar negri, dana APBN yang terjepit, dan kali ini alasan naiknya harga minyak dunia.
Sangat rasional memang alasan pemerintah menaikkan harga BBM dengan mengangkat isu kenaikan harga minyak dunia, hitungan matematisnya masuk deh pokoknya. Apalagi memang selama ini kita menikmati harga minyak dengan bantuan subsidi pemerintah (subsidi itu uang rakyat juga lho..!) Dan seperti yang sudah dijalankan oleh pemerintah tahun lalu, kali ini juga pemerintah akan menggulirkan dana BLT (Bantuan Langsung Tunai) kepada rakyat miskin sebagai kompensasi dari kenaikan harga BBM.
Lalu jika kenaikan harga BBM adalah rasional, mengapa kita harus berteriak? Tokh kebijakan tersebut juga untuk kepentingan keselamatan rakyat bangsa dan negara ini juga! Read the rest of this entry »